رد کردن هدیه خداوند

عَن جَعفَرٍ عَن آبائِهِ (عَلَیهِمُ السَّلام) عَن رَسُولِ اللهِ (ص) قالَ: اِنَّ اللهَ اَهدی اِلَیَّ وَ اِلی اُمَّتی هَدِیَّةً لَم یُهدِها اِلی اَحَدٍ مِنَ الاُمَمِ کَرامَةً مِنَ اللهِ لَنا قالُوا وَ ما ذاک یا رَسُولَ اللهِ ؟ قالَ: اَلاِفطارُ فِی السَّفَرِ وَ التَّقصیرُ فِی الصَّلاةِ ، فَمَن لَم یَفعَل ذلِکَ فَقَد رَدَّ عَلَی اللهِ عَزَّوَجَلَّ هَدِیَّتَهُ . (وسایل الشیعه ، ج 5 ، ص 540)

امام صادق (ع) از پدران خود و آنها از رسول خدا (ص) نقل کرده اند که خداوند متعال هدیه ای به من و امّتم کرامت فرموده که به امّتهای گذشته نداده است ، عرض کردند: آن هدیه چیست ؟ فرمود: اجازۀ افطارِ روزه و نصف شدن نماز (نمازهای چهار رکعتی) در مسافرت ، پس هر کس چنین نکند هدیۀ خداوند را رد کرده است .

آسان شدن نماز و روزه برای مسافر

اِنَّ اللهَ تَعالی وَضَعَ عَنِ المُسافِرِ الصَّومَ وَ شَطرَ الصَّلاة . (کنز العمال ، ج 8 ، ص 503 ، از مجموعه های روایی اهل سنّت)

پیامبر اکرم (ص) می فرماید: خداوند متعال روزه و مقداری از نماز را از مسافر برداشته است .

روزی در مسافرت

سافِرُوا تَصِحُّوا وَ تُرزَقُوا . (کنز العمال ، ج 6 ، ص 701)

رسول خدا (ص) فرمود: مسافرت کنید تا سالم شوید و روزی بدست آورید .

سلامتی در مسافرت

سافِرُوا تَصِحُّوا ، سافِرُوا تَغنَمُوا . (بحار الأنوار ، ج 76 ، ص 221)

پیغمبر اسلام (ص) فرمود: مسافرت کنید تا سالم شوید ، مسافرت کنید تا سود ببرید .

دنیا مزرعۀ آخرت

اَلدُّنیا مَزرِعَةُ الآخِرَة . (معاد شناسی علامه حسینی ، ج 2 ، ص 221  به نقل از احیاء العلوم ، ج 4 ، ص 18)

پیامبر (ص) فرمود: دنیا کشتزار آخرت است .